There should be a feature in RCDC whereby you can group selected footing for combine footing design and detailing.  Or, after RCDC is finish footing designs and the distance between adjacent footings are below a specified minimum, then RCDC should design those footings as combined footings.