Thank you for posting this idea. This can be achieved already by creating a macro and using OpenSTAAD, get a list of all the nodes at the height you are interested in, then get the displacements of all those nodes for each load case or combination and then report the maximum value.